Zgłoś naruszenie...
Wybierz jedną z poniższych opcji.
Ten komentarz dotyczy mnie lub znajomego:
atakuje mnie,
atakuje znajomego.
Komentarz dotyczy czegoś innego:
spam lub oszustwo,
propagowanie nienawiści,
przemoc lub krzywdzące zachowanie,
treść o charakterze erotycznym.
Napisz
PANEL

wpisy na blogu

Łazienka dzień drugi, lepszy

Blog:  zebra
Data dodania: 2015-11-19
wyślij wiadomość

Witajcie, jakoś tam się dogadaliśmy z naszymi glazurnikami, poziom płytek poprawiony i fuga się zgrywa.Będą też kłaść jak należy.Stan na dziś prezentuje się tak:blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl

A tak w ogóle to nie mogę się doczekac, aż skończą i sobie pójdą :) 

Pozdrawiam:)

14Komentarze
Data dodania: 2015-11-19 21:32:44
No popatrz, popatrz, jednak się dało! Przyznaj się, co im tam nagadałaś, że się chopaki poprawili?
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-19 22:06:04
W sumie to nic, bo inwestor z nimi rozmawiał:)
odpowiedz
Odpowiedź do dom-na-maxa
beciacz
Data dodania: 2015-11-19 21:34:14
No teraz to tak super !
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-19 21:35:32
No teraz to az przyjemnie dla oka.... Super!!! Jestem spokojniejsza o efekt koncowy :))) czekam z niecierpliwoscia na zakonczenie i efekt koncowy ;)
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-19 21:51:51
A czemu tak dziwnie kładziecie te płytki, że nie od samej oodłogi są?
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-19 22:12:36
Przed ostatnią warstwą płytek musi być położona podłoga, tak chcą panowie.Żeby się dobrze zgrała płytka ścienna z panelem.Gdyby się okazało za mało miejsca na panel to delikatnie przytną płytkę i będzie ok.Oczywiście panele jeszcze nie zamówione:) ogólnie na jakość wykonania nie mam co narzekać, robią dokładnie:)Pozdrawiam
odpowiedz
Odpowiedź do nowydomstefana
Data dodania: 2015-11-19 22:00:32
Jak się chcę to się da :) Oby tak dalej ;)
odpowiedz
gosc
Data dodania: 2015-11-19 22:58:40
Miło się zrobiło:) bo tak wczoraj z mężem podglądaliśmy te wasze "cuda" i nie wiedziałam co na pocieszenie napisać:))))
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-20 01:22:34
:)) cóż-takie uroki budowania, nie zawsze idzie jak z płatka.Oby tylko jak najmniej takich ekip- czego zresztą wszystkim Blogowiczom życzę, bo trzeba dotrwać do końca budowy w jako takim zdrowiu psychicznym:) pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do blog został usunięty
Data dodania: 2015-11-20 08:32:51
A jednak umieją dobrze zrobić? To chyba taka prawidłowość - jak nie opieprzysz, to robią byle jak - może się uda przy minimum wysiłku osiągnąć maksimum zysku. Najważniejsze, że dobrze się skończyło :-) Czekam na efekt końcowy. Pozdrawiam.
odpowiedz
ewulkaq  
Data dodania: 2015-11-20 10:26:57
teraz to ma wygląd ;)
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-20 12:07:05
Wszystko w oku Inwestorskim musi pasowac i grac :)
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-23 01:38:53
I gitarra:)
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-24 12:35:52
Pewnie po jakimś czasie bym się przyzwyczaiła, ale jak znam życie to na początku bardzo by nas to z mężem raziło.A tak jest jak miało być:) pzdr
odpowiedz
Odpowiedź do monikaadam

Taka sytuacja czyli obraz nędzy i rozpaczy...

Blog:  zebra
Data dodania: 2015-11-18
wyślij wiadomość

Witajcie! Dzień zaczął się tak pięknie, w liczbie 3 przybyli na budowę panowie glazurnicy ze swoją super extra maszyną wodną do cięcia płytek.Najlepsi w okolicy rzecz jasna, rzeby nie było, że wzięliśmy byle kogo.Kogo nie zapytać, rozpływał się w achach i ochach odnośnie zdolności ww panów.Ok- skoro tacy super fachowcy to na ręce nie patrzymy, zresztą nie bardzo jest gdzie bo łazienka 3x1 metr, więc zbytnie zagęszczenie osób na mkw niewskazane.Panowie zaczęli od zamontowania i zalania odpływów liniowych, po czym zaczęli układanie płytek.Niestety inwestorka musiała do pracy, inwestor coś tam doglądał, trochę układał płyty na poddaszu.Z wieczora inwestory oglądają i co widzą?

blog budowlany - mojabudowa.pl

Płytki szare wysokość 45(omyłkowo wcześniej z wrażenia napisałam 90) , białe 30.Więc powinna zgrywać się co druga fuga płytek białych.A na zdjęciu powyżej widoczna pierwsza fuga....Bez komentarza...

No to zabraliśmy się do roboty i oczom naszym ukazał się ten oto widok:

blog budowlany - mojabudowa.pl

NA PLACKI ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????  NO RZESZ KU@$#%$$^$^%^&%&%A MAĆ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BO ŚCIANA PODOBNO U NAS KRZYWA I NIE MOŻNA NA GRZEBIEŃ!!!!!!!!!!! CIEKAWE Z KTÓREJ STRONY ONA TAKA KRZYWA BO MY JAKOŚ DOPATRZEĆ SIĘ NIE MOŻEMY

blog budowlany - mojabudowa.pl

Tak więc jutro rozmowa z panem fachofcem, jak się szybko nie nauczy porządnej roboty to niech wyp#@%$$%^%&^la !!!

Sory za wulgaryzmy, ale jestem dziś nieco w$^%&^%^7a

Pozdrawiam.

19Komentarze
Data dodania: 2015-11-18 23:29:41
Niestety tak to bywa z fachowcami.... jedyne co robią fachowo to liczą pieniądze :(
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-18 23:53:17
Ech my to mamy jakiegoś pecha do tych fachofców...
odpowiedz
Odpowiedź do kasia51287
Data dodania: 2015-11-18 23:29:47
No fakt plytki zdarzaja sie krzywe ..stad u mnie fugi na 3 mm a nie na 1 zeby gdzies to zgubic ale to jest dziwne !!! Wogole historia plackow....czekam na jutrzejszy wpis :))) ciekawe co powie
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-18 23:52:25
No te placki nieszczęsne...tak się nie kładzie...A co do fugi- to nie chodzi o to,że płytki są krzywe tylko oni źle rozplanowali położenie płytek- na zdjęciu jest fuga pierwszych położonych płytek, wystarczyło by białe podnieść o 1cm i byłoby dobrze,płytki na samym dole i tak będą docinane na koniec.Też jestem ciekawa co jutro powie, szkoda, że z rańca muszę do pracy, bo chętnie bym zobaczyła ta "krzywą ścianę".
odpowiedz
Odpowiedź do izulek-2013
Data dodania: 2015-11-19 00:04:29
Chodzilo mi o to ze plytki sa w 1 paczce roznej wielkosci nawet do 3mm miedzy soba dlugoscia... Ale masz racje powinien podciac od dolu ....achhhh.... Pogadaj z nimi koniecznie zanim zepsuja reszte!
odpowiedz
Odpowiedź do zebra
Data dodania: 2015-11-19 00:11:36
:-O jestem w ciężkim szoku...płytki na plackach przyklejone??? Masakra jakaś...nauczyć jutro rozumu bo inaczej tego nie widzę... Powodzenia!
odpowiedz
maciejz
Data dodania: 2015-11-19 01:26:48
allegro dla budowlańców
Mi się marzy takie jakby allegro dla fachowców - taka strona z systemem komentarzy. Bo jak spytasz o referencje, to podadzą adresy tych klientów, u których się starali, a ci się zachwycają. A potem robią na odp####ol. Nie ma jak przestrzec następnych inwestorów, bo zapewniam cię - twojego adresu nie podadzą tym, którzy się będą pytać o referencje.
odpowiedz
busdriver80
Data dodania: 2015-11-19 02:24:48
Witam. Z matematycznego punktu NIE DA sie zgrac spoiny. Plytka jasna ma 90cm tak? Ciemna 30 tak? Wiec na 1 jasna ida 3 ciemne plus spoina miedzy nimi. Przy zalozeniu okolo 2 mm spoiny to jest 302mm plus 302mm plus 302 wiec wychodzi fuga na 3 plytce na wysokosci 906mm czyli ponad jasna.... wedlug mnie dobrze ulozyli. Chyba ze ciac pierwsza.
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-19 08:36:56
Zgadza się. Płytek w taki sposób nie da się ułożyć prawidłowo, chyba że bez fugi:)
odpowiedz
Odpowiedź do blog został usunięty
zebra  
Data dodania: 2015-11-19 09:15:37
Źle napisałam wymiary płytek- dokładnie 29,98 i 44,98, płytki są rektyfikowane.Układaliśmy dzisiaj je "na sucho" na podłodze i da się:)
odpowiedz
Odpowiedź do arturdziocha
Data dodania: 2015-11-19 02:32:04
Ja bym już takich partaczy nie poleciła, a oko to mieli źle scentrowane-do okulisty ze skierowaniem. Klej na placki to totalna pomyłka. Proszę dać znać jaki będzie finał tej sprawy.
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-19 08:43:01
Przy różnych rozmiarach płytek można wypracować jakiś ciekawy wzór, nie rażący oczu przesuniętymi fugami. Ale płytki na placki, przepraszam bardzo, cisną się na usta brzydkie słowa. Napisz, proszę, jakie były ich argumenty. Powodzenia dzisiaj! Pozdrawiam.
odpowiedz
dankor  
Data dodania: 2015-11-19 09:03:24
Ja mam w łazience płytki różnych rozmiarów. Ale sama wyliczalam i narysowałam fachowcom na kartce jak mają je rozłożyć 😊 polecam taki sposób zadbania o urodę własnej łazienki. A co do placków to normalnie ich w palnij nie napiszę w co albo wywal. Powodzenia 😊
odpowiedz
Odpowiedź do elik2014
zebra  
Data dodania: 2015-11-19 09:27:24
Ja też zamawiając płytki robiłam sobie dokładnie wyliczenia gdzie i jakie i zgrywałam fugami.Naiwna myślałam, że nie trzeba im mówić jak powinno to być zrobione,myślałam, że to jasne jak słońce:( ale jak piszesz trzeba wszystko rozrysować na kartce i pokazać im co i jak.Pozdrawiam
odpowiedz
Odpowiedź do dankor
dankor  
Data dodania: 2015-11-19 09:05:08
Komentarz oczywiscie miał być do wpisu a nie do Elik. Ech...nie lubię pisać na telefonie
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-19 12:03:07
Kurna nie fajnie to wyglądało:( Koniecznie trza poinstruować Panów fachowców!
odpowiedz
Data dodania: 2015-11-19 12:20:16
O kurza twarz, na placki- płytki się im pomyliły z styropianem czy jak?? A nie, styro to jeszcze po obwodzie... W obecnym domu jak płytkarz narzekał na krzywe ściany, to nadrobił to właśnie klejem, a nie z plackami wyskakiwał:( Nie dziwię się,że masz wqurw, życzę pomyślnego załatwienia sprawy!
odpowiedz
tokyo  
Data dodania: 2015-11-19 18:12:55
NIE WIERZĘ! TO SIĘ NADAJE NA DEMOTYWATORY - CHYBA, ŻE TO JAKIŚ FEJK Z WASZEJ STRONY. Tak czy siak lecę pokazać mężowi.
odpowiedz
Data dodania: 2016-02-07 22:08:11
Masakra z tymi fachowcami - czasem chyba lepiej nauczyć się samemu niż zlecać robotę takim człowiekom...
odpowiedz

Kotłownia kominek i inne:)

Blog:  zebra
Data dodania: 2015-11-14
wyślij wiadomość

Witajcie:) u nas jak zwykle powoli do przodu.Kominek zamontowany i odpalony:)) jest ciepełko:) wkład to antek lux 10 kW, podstawa pod kominek produkcji własnej.

blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


W kotłowni Teściu działa z płytkami, płytki oczywiście najtańsze z Leruja, te białe w oszałamiającej cenie 10 zł :) jeszcze jedna ściana, fugowanie i będzie gites:)

blog budowlany - mojabudowa.pl

blog budowlany - mojabudowa.pl


Nasze odpływy liniowe zakupione na allegro, trochę sie bałam jak będzie z jakością, ale wyglądają solidnie.Firma Nordic Tech.

blog budowlany - mojabudowa.pl

blog budowlany - mojabudowa.pl

blog budowlany - mojabudowa.pl


No i wanna.Akrylowa.Następnym razem wybrałabym chyba jednak stalową.Stoi sobie w garażu przy oknie i widać w narożnikach takie oto prześwity.

blog budowlany - mojabudowa.pl


Czy to tak powinno być??? Niby ma 10 lat gwarancji, więc jak coś to będę reklamować.


No i teraz muszę przyznać, że prowadzenie bloga jak dotąd dla mnie ma same plusy.Podejrzewam, że nigdy w życiu nie miałabym tylu zdjęć z budowy.A zdjęcia przydają się niemal na każdym kroku.Przykład- wiercą Inwestor z Ojcem dziury w posadzce mocując profile przy geberitach: "oj coś za ładnie weszło, może idzie rurka- weź, masz jakieś zdjęcie-pokaż:)" no i grzebię w necie na swoim blogu i jest:) akurat zdjęcie tego miejsca gdzie robimy:) rezultaty-w górnej łazience o włos od rurki doprowadzającej wodę do kaloryfera, a w dolnej to w ogóle byłby klops, bo rurki idą przy samym gebericie.A oczywiście kładąc podłogówkę i rurki do kaloryferów nie pomyśleliśmy, że kiedyś trzeba będzie geberity zabudować i wiercić w posadzce.Hmm jak to mówią- "pierwszy dom dla wroga".

blog budowlany - mojabudowa.pl

Pozdrawiam:)

1Komentarze
Data dodania: 2015-11-16 21:51:19
Pięknie wygląda ogień w kominku:) Gratuluję samodzielnie wykonanej podstawy- bardzo pomysłowa i wygląda na solidną. Płytki w kotłowni bardzo ładnie się prezentują:) A co do zdjęć, to my też regularnie oglądamy przy robieniu instalacji:) Nasza pralnia jest najbardziej okablowanym pomieszczeniem:))) Gratuluję wykonanych prac i pozdrawiam:)
odpowiedz

Taras cd

Blog:  zebra
Data dodania: 2015-11-04
wyślij wiadomość

Muszę jeszcze napisać o jednej bardzo ważnej rzeczy, którą udało nam się zrobić.Chodzi mianowicie o hydroizolację tarasu.Do tej pory była tam ta niby rewelacyjna piana, która miała być zarazem hydroizolacją, ale niestety się nie sprawdziła.I po każdych obfitszych deszczach witała nas spora plama pod oknem na klatce schodowej i zacieki na kominach w gabinecie i pom gosp.

Zdecydowaliśmy się na hydroizolację tarasu masą Superflex D2 Webera.

Najpierw zagruntowałysmy taras

blog budowlany - mojabudowa.pl


Następnie wkleiłyśmy z siostrą taśmę epdm w narożnikach i pociągnęłyśmy pierwszą warstwę

blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


I efekt końcowy:

blog budowlany - mojabudowa.pl

Ostatnią warstwę musiałam położyć dziś rano, bo to ostatni dzwonek przed prognozowanymi opadami, a jednocześnie nie można jej kłaść w słońcu- raz, że producent nie zaleca, a dwa- szybko tężeje.Przez ok.4 godziny trzeba ją chronić przed mrozem i deszczem.

Na razie będzie to warstwa docelowa, potem ewentualnie położymy na tarasie deski.

I teraz tylko czekamy na pierwsze deszcze, żeby sprawdzić efekty naszej pracy.

Pozdrawiam:)


11Komentarze
Data dodania: 2015-11-05 07:59:10
Brawo dziewczyny :) Poradziłyście sobie. Trzymam kciuki żeby to było to i taras już nie przeciekał. A ta masa to wymagająca jeśli chodzi o warunki - nie w słońcu, nie w deszczu, nie w mrozie, no ale znalazłyście odpowiednią porę.
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-05 11:03:28
Najlepiej byłoby to robić latem lub wczesną jesienią-pogoda lepsza do takich prac.Ważne, że udało się przed deszczami:)i mam nadzieję, że zda ezamin Pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do aga--opalek
tamara19
Data dodania: 2015-11-05 10:04:31
cena
Witam jaka jest cena tego zestawu i czy jedno opakowanie starczyło na tyle powierzchni ???
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-05 11:01:11
Koszt to ok 1400 zł za grunt, taśmę, i dwa opakowania masy(15 kg płynnej i 25 kg proszku).Prawie starczyło, bo jak widać sama końcówka tarasu pomalowana tylko raz.Oczywiście wcześniej konsultowaliśmy się z przedstawicielem Webera i to on nam dobierał jaką hydroizolację zastosować.Pozdrawiam
odpowiedz
Odpowiedź do blog został usunięty
tamara19
Data dodania: 2015-11-09 11:45:03
dzięki!
odpowiedz
Odpowiedź do zebra
Data dodania: 2015-11-05 11:34:28
Tez mamy problem z przeciekaniem tarasu. Na razie zabezpieczamy go plandeką, ale docelowo tez chcemy położyć taką powłokę. daj znać czy się sprawdziło po deszczu. Trzymam kciuki.
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-05 23:15:33
U nas wszelkie folie się nie sprawdziły- nacinało deszczem między folię, a ścianę i pojawiały się zacieki...Myślę, że się sprawdzi, wizualnie dzisiaj wyglądało to bardzo fajnie-taki graficik, pod stopami delikatnie miękkie.Zdam relację po pierwszych deszczach co i jak.Pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do tk33-gapa
Data dodania: 2015-11-05 12:06:50
Ogromne gratulacje kobitki! Mam nadzieję, że wszystko już będzie suchutkie:)
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-05 23:33:30
Dzięki:) też mam wielką nadzieję, że będzie dobrze, bo jak to nie zda egzaminu to nie wiem...Pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do monikaadam
feriza  
Data dodania: 2015-11-23 08:24:24
Witajcie, czy ta masa izolacyjna i grunt byly stosowane bezposrednio na stropie czy wylewce pod którą już był ułożony styropian ze spadkiem? fajnie, że Wam się ona sprawdziła. U nas są ciągle zacieki, a zima dopiero idzie;/ pozdrawiamy
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2016-05-09 20:07:03
Odpowiedź już nieaktualna, ale dawaliśmy masę na wylewce.Pzdr
odpowiedz
Odpowiedź do feriza

Wykończeni...

Blog:  zebra
Data dodania: 2015-11-04
wyślij wiadomość

Wykończeniówka- cóż za trafna nazwa dla tego etapu budowy...Nagniatamy praktycznie codziennie i efekty są:) Oprócz zmęczenia inwestorów także te budowlane.Przede wszystkim wełna położona, folia rozłożona, stelaże wiszą, a gdzieniegdzie pojawiły się płyty kartogips.

Kominek już dotarł, nie taki jak wczesniej chcieliśmy, będzie trochę mniejszy i przede wszystkim tańszy (tniemy koszty:), płytki jadą, wanna zamówiona, glazurnik wchodzi w przyszłym tygodniu, aby pieca nie ma, hihi:)

blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl


blog budowlany - mojabudowa.pl

Pozdrawiam:)

8Komentarze
Data dodania: 2015-11-04 15:51:55
Dopiero uczę się tego etapu ale widzę ze brakuje u was taśmy slizgowej...sprawdz i poczytaj póki nie za późno
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-04 23:22:51
Tak, wiem-chodzi o połączenie ślizgowe.Ale u nas będzie "nieślizgowe" jako,że etap ten realizują Inwestor i ojciec, który robił wcześniej karton gipsy i twierdzi, że nie będzie pękać.Nie będę im się wcinać w robotę, skoro twierdzi, że będzie dobrze to niech robią jak chcą.Okaże się w przyszłości czy zda egzamin.Pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do mirkie123
Data dodania: 2015-11-04 16:50:56
Skądś ta nazwa się wzięła;) ale efekty rekompensują te wyrzeczenia i wszystkie niedogodności;) P.S. Zabezpieczcie czymś te rurki od ogrzewania podłogowego, bo jak się uszkodzą to będzie nie lada problem.
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-04 23:23:57
Rurki będą w przyszłym tygodniu zalane wylewką ze spadkiem.Póki co każdy wie, że deptać po nich nie wolno.Pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do wymarzonyas
Data dodania: 2015-11-04 17:58:59
Wykańczacie się przepięknie:)))
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-04 23:25:25
Dzięki:) efekty są- w końcu każdą wolną chwilę spędzamy na budowie.Pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do monikaadam
Data dodania: 2015-11-04 19:44:51
My jesteśmy na podobnym etapie . Pozdrawiam gorąco :-)
odpowiedz
zebra  
Data dodania: 2015-11-04 23:18:49
Powiedziałabym, że o krok do przodu:) macie ocieplenie zewnętrzne, a u nas ten etap dopiero wiosną.Bardzo ładny domek budujecie:) pozdrawiam:)
odpowiedz
Odpowiedź do elik2014
zebra
ranga - mojabudowa.pl lider
Wyślij wiadomość do autora OBSERWUJ BLOGA
statystyki bloga
Odwiedzin bloga: 186876
Komentarzy: 1528
Obserwują: 392
On-line: 9
Wpisów: 166 Galeria zdjęć: 1145
Projekt ZEBRUN HOME KELVIN SGL-758
BUDYNEK- dom wolno stojący , parterowy z poddaszem bez piwnicy
TECHNOLOGIA - murowana
MIEJSCE BUDOWY - lubelskie
ETAP BUDOWY - VII - Wykończenia
ARCHIWUM WPISÓW
2023 luty
2019 maj
2017 czerwiec
2017 kwiecień
2017 marzec
2017 luty
2017 styczeń
2016 grudzień
2016 listopad
2016 październik
2016 sierpień
2016 lipiec
2016 czerwiec
2016 maj
2016 kwiecień
2016 marzec
2016 luty
2016 styczeń
2015 grudzień
2015 listopad
2015 październik
2015 wrzesień
2015 sierpień
2015 lipiec
2015 czerwiec
2015 maj
2015 kwiecień
2015 marzec
2015 luty
2015 styczeń
2014 grudzień
2014 listopad
2014 październik
2014 wrzesień
2014 kwiecień
2013 listopad
2013 październik
2013 wrzesień
2013 sierpień
2013 lipiec
2013 czerwiec
2013 kwiecień
2012 listopad

OBECNIE NA BLOGU
2 niezalogowanych użytkowników